updater - en to ru_RU translation catalogue (30 entries)

en: Updater
ru_RU: Добавить Updater

en: Return to the Updater page
ru_RU: Vrati se na Updater stranicu

en: Please check off the Send email options, save settings and try again
ru_RU: Proverite opciju Poslati mailovi, sačuvajte postavke i pokušajte opet

en: Please enter a time for search and/or update. A number of hours should be integer and it should not contain more than 5 digits. Settings are not saved
ru_RU: Unesite vreme za pretragu i/ili update. Broj sati bi trebao da bude integrisan i ne bi trebao da sadrži više od 5 cifara. Postavke nisu sačuvane

en: All settings are saved
ru_RU: Sve postavke su sačuvane

en: Tools
ru_RU: Alatke

en: Settings
ru_RU: Postavke

en: This setting is available in Pro version
ru_RU: Ove postavke su dostupne u Pro verziji

en: User guide
ru_RU: Vodič za korisnika

en: We strongly recommend that you backup your website and the WordPress database before updating! We are not responsible for the site work after updates
ru_RU: Preporučujemo da backup-ujete vaš websajt i WordPress bazu podataka pre nego što updatujete! Ne odgovaramo za ono šta se desi sa vašim sajtom nakon update-a

en: the element will be updated
ru_RU: element će biti update-ovan

en: the element will not be updated
ru_RU: element neće biti update-ovan

en: Update information
ru_RU: Update informcije

en: Latest update was
ru_RU: Poslednji update je bio

en: Send email when new versions are available
ru_RU: Отправить письмо когда доступны новые версии

en: Send email after updating
ru_RU: Отправить письмо после выполнения обновлении

en: Backup all folders
ru_RU: Backup svih foldera

en: Backup all tables in database
ru_RU: Backup svih tabela u bazi podataka

en: Delete test backup after testing
ru_RU: Obrisati test backup nakon testiranja

en: Save Changes
ru_RU: Sačuvaj promene

en: Check email sending
ru_RU: Proveri slanje maila

en: Updating plugins...
ru_RU: Update-ovanje plugina...

en: The Updater plugin made the updates at the site
ru_RU: Updater plugin je napravio update-ove na sajtu

en: Hello!
ru_RU: Pozdrav!

en: These plugins were updated:
ru_RU: Ovi pluginovi su updatovani:

en: to the version
ru_RU: za verziju

en: If you want to change the plugin mode or other settings you should go here:
ru_RU: Ako želite da promenite režim plugina ili druge postavke idite ovde:

en: Please use this link to update:
ru_RU: Koristite ovaj link za update:

en: If you want to change type of mode for the plugin or other settings you should go here:
ru_RU: Ako želite da promenite tip režima za plugin ili druge postavke idite ovde:

en: Support
ru_RU: Podrška
